ביוגרפיה
(קיבוץ אילון, ישראל 23.2.1949)
משוררת, סופרת, מתרגמת ומבקרת ספרות ותיאטרון, כלת פרס ברנשטיין (1988), פרס ביאליק (2002) על מכלול יצירתה ועוד. משנת 1973 מפרסמת שירים וביקורת ספרותית בכתבי עת שונים.
פרסמה ספרי שירה, פרוזה למבוגרים ולילדים ועסקה בתרגום. עובדת בבית אריאלה ומדריכה סדנאות שירה במקומות שונים בארץ. שיריה יצאו גם על גבי תקליטורים בליווי מוסיקלי.
שירתה מתאפיינת באמצעות מוזיקה מילולית פנימית, היוצרת "מנגינה-שירה" נקייה מעודפות פרוזאית.
על הארכיון
ארכיון מאיה בז'רנו הועבר למכון "הקשרים" בשנת 2018 על-ידי הסופרת. הארכיון כולל כתבי-יד, ספרים שכתבה ותרגמה, מכתבים, קטעי עיתונות ומחקר וביקורת על יצירתה.