תשע"א - 2010
עורכת - זהבה כספי
כרך י' של כתב העת מכאן מציע קריאות פסיכואנליטיות ומגדריות בטקסטים מהספרות העברית וכן מהתיאטרון והקולנוע הישראליים.
 
המאמרים בגיליון כוללים קריאות פסיכואנליטיות ומגדריות ביצירות מז'אנרים שונים: מעין הראל בוחנת את השפעתה של לאה גולדברג על המשוררים עמיחי, ט' כרמי וריבנר, כפי שהיא משתקפת בשירי הספד שכתבו לאחר מותה, ובכך קוראת תגר על התזה הדורית האדיפלית הרווחת בהיסטוריוגרפיה של הספרות העברית; רז יוסף מנתח את המבנה הנפשי המלנכולי העומד בבסיס חווית ההגירה של המזרחים. דרך דיון בשני סרטים מראה יוסף כיצד מתפקדים הסרטים הללו כ"פנטזיות של אבדן" שדרכן מנסים בני הדור השני המזרחי "לפתור" את האניגמה של מקור המלנכוליה שלהם ושל הוריהם. פנינה שירב מתחקה אחר סוד העריות בסיפורת פרי עטן של רות אלמוג, איריס לעאל ולאה איני. שירב מאתרת את אופני הייצוג השונים של ההתמודדות עם הטראומה ופריצת הטאבו ומצביעה על הקושי בשחזור נרטיבי של הזיכרון הטראומטי ובהמללתו. שולמית לב-אלג'ם מחפשת אחר הכתם העיוור הנסתר מפני ההוגים העוסקים בעלילת האמהות והבנות, ודרך חיפוש תיאורטי מציעה ניתוח מאיר עיניים של המחזות של מרים קייני; ניצה קרן מתחקה אחר רישומה של המסורת הפמיניסטית-הגוֹתית ביצירותיהן של עמליה כהנא-כרמון, חנה בת שחר וסביון ליברכט.
 
בהקשר זה רואה אור לראשונה בעברית מאמר מאת הפסיכואנליטיקנית מישל מונטרלה. מונטרלה היא תיאורטיקנית מרכזית של מגדר ומיניות, אשר למרות תרומתה רבת החשיבות לתיאוריה הפסיכואנליטית, ולזו הלאקניאנית בפרט, נותרה בצִלם של לאקאן וקריסטבה. הפרק "מחקרים על הנשיות" מציע גישה חדשה להבנת המיניות הנשית, המשלבת בין התיאוריות המנוגדות של פרויד ושל ארנסט ג'ונס. "מחקרים על הנשיות" רואה אור בתרגומו של נועם ברוך ובלוויית מבוא מאיר עיניים מאת דינה חרובי, הבוחן את החידושים של התיאוריה של מונטרלה על רקע השיח הפסיכואנליטי-הפמיניסטי. למבוא מצורף ראיון עם שירלי שרון-זיסר, המתמחה בהגותה של מונטרלה.
 
בנוסף למאמרים הללו מציג מכאן י' חטיבה העוסקת במשוררת ובסופרת הילדים נורית זרחי. אילנה אלקד-להמן בוחנת את מקומן של האמנות, האמהות והילדוּת ביצירתה של זרחי ואת ההתפתחויות שחלו ביצירתה; חן שטרס בוחנת את שורשי היצירה של נורית זרחי ואת עמדתה ככותבת שהיא גם קוראת אדוקה, דרך קובץ מסות פרי עטה, "מחשבות מיותרות של גברת". את הגיליון חותם ריאיון עם נורית זרחי, מהמשוררות החשובות בדורנו וסופרת מקורית הכותבת לילדים ולמבוגרים.
 
מאמרים נוספים עוסקים בתחומים מגוונים: גלעד מורג בוחן את הפרספקטיבה הפוליטית המנחה את הרומן "הכלה המשחררת" של א"ב יהושע ואת הסירוב לקבל את הדחייה המוחלטת של תפיסות מהותניות של זהות לאומית; דרור אידר מנתח את הרומן "עקיבא" מאת מאיר להמן. דרך בחינת העיבוד של להמן לסיפור ר' עקיבא דן אידר בתמורות שחלו בשיח היהודי-אורתודוקסי של המאה ה-19 בגרמניה; מאמרו של דניאל אביצור מזמין את הקורא למסע פענוח של הרומן "ברנהרט" ליואל הופמן, שבסיומו אנו מגלים כי בניגוד למה שחשבנו, מדובר בסיפור עם עלילה, דמויות מתפתחות, מפנה דרמטי ורקע היסטורי מובחן.
 
מכאן י' מצטרף לשורת גיליונות מכאן, כתב-עת לחקר הספרות והתרבות היהודית והישראלית שרואה אור משנת 2000. בין הגיליונות ניתן למצוא כרך מיוחד שעוסק ביצירתו של אהרן אפלפלד וגיליון שיוחד לתיאטרון הישראלי